Некрасов и литература народов Советского Союза

Первый раздел составляют статьи, в которых освещена роль поэзии Некрасова в становлении реализма, гражданственности и народности национальных литератур второй половины XIX — начала XX в. Особое внимание уделяется здесь таким литературам, как украинская, белорусская, грузинская, армянская, одновременно с русской решавшим общие идейно-художественные проблемы своего времени. С другой стороны поэзия Некрасова как национальное искусство слова изучается в контексте развития русской литературы, в соотношении с опытом Пушкина, Толстого, Достоевского, с опытом русской революционной поэзии. Во втором разделе книги рассматриваются проблемы восприятия традиций Некрасова многонациональной советской литературой. Широкое типологическое исследование художественных явлений дало возможность раскрыть некоторые идейно-художественные закономерности развития национальных литератур в их связях с мировым и русским художественным опытом. Завершает книгу раздел, посвященный вопросам перевода произведений Некрасова на национальные языки. Как показывают статьи этого раздела, вопросы перевода зачастую обретали не только культурное, но и острое политическое значение, поскольку они были связаны в дореволюционное время с проблемой идеологической ориентации в прогрессивном художественном опыте и способствовали становлению революционного общественного сознания. Авторы статей, привлекая широкий материал, часто впервые вводимый в научный оборот, показывая своеобразие каждой национальной литературы, утверждают мысль об общности идейно-художественного развития в условиях освободительной борьбы народов, в условиях формирования социалистической культуры Стоимость доставки: по стране - 160 руб., по миру - 880 руб.