Трофеи | Серия: Литературные памятники.

Код товара: 143480
Лот: 23439966. Фото: 1. Трофеи | Серия: Литературные памятники... Другое (литература, книги)

Трофеи | Серия: Литературные памятники.

Цена
220 руб.
Количество: 1 в наличии
+7 919 741 XX XX
Написать сообщение
Аватарка
Представитель
Цена
220 руб.
Можно оплатить онлайн на странице Сделки
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА этой книги в любую точку РОССИИ!
БЕСПЛАТНАЯ НАДЁЖНАЯ УПАКОВКА!
Ставропольский край, Ставропольусловия доставки
+7 919 741 XX XX
Написать сообщение
Букинистические Книги Почтой
Аватарка
Представитель

Описание

Состояние
Б/у
Наличие
В наличии

Трофеи | Серия: Литературные памятники.

Перед читателем первое научное издание книги Эредиа (1842 - 1905), вышедшей во Франции в 1893 г. Дважды, в 1899 и 1925 гг., сборник появлялся в полном русском переводе. Многие сонеты печатались в журналах и авторских книгах ряда переводчиков. В настоящем издании большинство стихотворений даны в двух переводах, в том числе публикуемых здесь впервые. В книге воспроизведен, по рукописи из архива И.С. Поступальского, полный свод переводов всего корпуса `Трофеев`, осуществленных в студии, работавшей под руководством М. Лозинского и Н. Гумилева. В списке И.С. Поступальского переводы не всегда были подписаны персонально. Переводчики : Г. Адамович, Р. Блох, М. Бронников, О. Брошниовская, В. Брюсов, П. Бутурлин, Т. Владимирова, М. Волошин, М. Гордон, Н. Гумилев, Г. Иванов, А. Курошева, В. Левик, В. Лейкина, Б. Лившиц, К. Липскеров, М. Лозинский, Е. Малкина, Д. Олерон, А. Оношкович-Яцына, А. Пиотровский, В. Рождественский, М. Рыжкина, С. Соловьев, Студия М. Лозинского, Н. Сурина, М. Травчетов, И. Чежегова, Г. Шенгели. С о д е р ж а н и е : Леконт де Лилю (Посвящение). Греция и Сицилия. Рим и варвары. Средневековье и Возрождение. Восток и тропики. Природа и мечта. Romancero. Завоеватели золота. Дополнения : Из сонетов, не вошедших в `Трофеи`. - Речь Эредиа при открытии памятника Леконт де Лилю (10 июля 1898 г.). Приложения : И.С. Поступальский. Жозе Мариа де Эредиа – поэт знаменитый и неведомый. Примечания : (Составили И.С. Поступальский и Н.И. Балашов). Материалы к русской библиографии Жозе Мариа де Эредиа (Составил И.С. Поступальский). Список иллюстраций. Тираж 50 000 экз.

Автор: Эредиа Ж.-М.

Издательство: Наука.

Место издания: Москва

Тип переплёта: Обложка.

Год издания: 1973

Формат: Уменьшенный.

Состояние: Хорошее.

Страниц: 328 с.

Код: 143480 - 38*10

Условия передачи

БЕСПЛАТНО доставляем заказы Почтой в любую точку России. БЕСПЛАТНАЯ надёжная упаковка при пересылке. Рассылка заказов ежедневно - по ВТОРНИКАМ и ПЯТНИЦАМ.
Ставропольский край, Ставрополь
Увеличить карту

Доставка в другие города

БЕСПЛАТНО доставляем заказы Почтой в любую точку России. БЕСПЛАТНАЯ надёжная упаковка при пересылке. Рассылка заказов - по ВТОРНИКАМ и ПЯТНИЦАМ.

Поделиться этим лотом:

Вопросы

Новый вопрос

осталось 2800 символов